Chi roba a un ladron ha sent'anni de perdon

Chi roba a un ladron ha sent'anni de perdon, ovvero chi ruba a un ladro ha cent’anni di perdono: una finestra sul tipico senso di giustizia rurale. Chi si mette contro la comunità derubandola dei suoi averi non gode di alcuna protezione. Anzi, punire un ladro è un atto dovuto. 

Ecco perché quando il ladrone Gioâchìn è morto si è convenuto fosse la classica punizione divina. Ma il secondo pensiero di tutti è stato: e il suo oro? Vuole la voce del popolo che Gioâchìn avesse accumulato in vita enormi sacchi pieni di monete e molti oggetti di valore...